Why can't I attach my volume to an instance?

Edited

The volume and the instance must be in the same datacenter/region - a volume in another location won't be selectable when you create the instance. Clone the volume to the target location first, then attach it.